MUELLER HINDS & ASSOCIATES, CHTD, a Domestic Professional Corporation, Appellant, v. CANYON MEDICAL BILLING, LLC, a Domestic Limited-Liability Company; State of Nevada Division of Healthcare Financing and Policy, a Governmental Entity ; and Glen J. Lerner, a Professional Corporation, d/b/a Glen Lerner Injury Attorneys, a Domestic Professional Corporation, Respondents.