CLYDE VERNON LOVETTE, Petitioner v. THE NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF CORRECTION; ALVIN KELLER, in his capacity as Secretary of Correction; and RUDY FOSTER, in his capacity as Administrator of Dan River Prison Work Farm, Respondents; CHARLES LYNCH, Petitioner v. THE NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF CORRECTION; ALVIN KELLER, in his capacity as Secretary of Correction; and TIM KERLEY, in his capacity as Administrator of Catawba Correctional Center, Respondents